Divan-ı Lügati't Türk'te, "Kadın ve Onun Dünyası"nda Kaşgarlı Mahmut, bir atasözünde
"Güzel görünmek isteyenin kırmızıyı, nazlanmayı bilenin ise yeşil rengi tercih etmesi gerektiği" belirtilir.
Atasözünün aslı ;
"Kılnu bilse kızıl kedher, yaranu bilse yaşıl kender."
Kaşgarlı, kadınların bu renkleri giyerek erkeğini daha iyi tutacağını ve memnun edeceğini söylemeden geçemez.
Sevgili arkadaşlar, sonuç olarak; gelinlerin kaftanlarının kırmızı veya yeşil, kaynanaların kaftanlarının lacivert olmasının sebebinin bu olsa gerek diye düşünmeden geçemiyorum. Ne dersiniz?
Evet arkadaşlar, kıyafetlerimizde renklerin seçimine dikkat etmemiz gerekiyor.
Kaşgarlı Mahmut ve ölümsüz eseri Divan-ı Lügat-it Türk hakkında biraz bilgi vermek istiyorum.
Kaşgarlı Mahmut, islamiyetin kabulünden sonraki Türk milliyetçiliğinin ilk temsilcisidir.
Türk dilinin, en büyük sözcüsü, medreselerde tahsil gördükten sonra kendisini Türk dilini incelemelerine adamıştır.
Bu amaçla Orta Asya'yı boydan boya kat ederek Anadolu'ya oradan da Bağdat'a gitmiştir.
1072-1073 yılları arasında hazırladığı meşhur kitabını Abbasi halifesine armağan etmiştir.
Kitabın asıl nüshası bugün Ayasofya Müzesi'nde muhafaza ediliyor.
"Türk Sözlüğünün Divanı" anlamına gelen bu eserde geçen önemli atasözlerinden bazıları;
Beş parmak düz olmaz..
Arpasız at koşamaz...
Arkasız kahraman, çeriyi bozamaz...
Alplarla vuruşma...
Beylerle duruşma...
Gülzelliklerde buluşmak dileğiyle, sevgiyle kalın...
http://eviminincileri-belgin.blogspot.com/